Brünner Architekturmanual

 
 
 

Über das Projekt

BAM

BRÜNNER ARCHITEKTURMANUAL HANDBUCH ZUR ARCHITEKTUR VON 1918 BIS 1945





 

  • 383 Objekte

  • 14 Routen

  • 98 Architekten

  • 306 Quellen

  •  

Das Projekt „Brünner Architektur-Routen“ entstand in Zusammenarbeit der Stadt Brünn mit dem Haus der Kunst der Stadt Brünn (Dům umění města Brna) dank der finanziellen Unterstützung durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung. Ab September 2011 steht nun allen Interessierten das Brünner Architekturmanual (BAM) zur Verfügung, das mithilfe einer öffentlich zugänglichen Datenbank, mittels Markierungen zur Orientierung, gedruckten Stadtplänen und Architekturführern allen Architekturbegeisterten detaillierte Informationen über Brünner Gebäude vermittelt, die zwischen 1918 und 1945 entstanden sind.Auf der Internetseite www.bam.brno.cz ist sowohl für Fachleute als auch für Laien eine Internet-Datenbank mit Informationstexten, Karten, einer Fotodokumentation und Audio-Aufnahmen zum Herunterladen zu 400 architektonischen Objekten zugänglich. Interessenten können auf diese Weise neun vorgeschlagene Trassen benutzen oder für sich eine eigene architektonische Route zusammenstellen. Zur Orientierung dienen Markierungen auf den Gehsteigen vor den Objekten, die den Code des Gebäudes und die Internetseite enthalten. So kann man auf einfache Art und Weise, beispielsweise mittels Internetbrowser im Mobiltelefon Informationen über das Objekterhalten oder sich deren Geschichte direkt in den Brünner Straßen anhören.

Autoři projektu

 

Odborný garant projektu: Rostislav Koryčánek
Koordinátorka projektu: Petra Hlaváčková
Texty a realizace projektu: Petra Hlaváčková, Šárka Svobodová, Lucie Valdhansová
Odborný dohled: Milena Flodrová, Jindřich Chatrný, Jakub Kopec, Lenka Kudělková, Jan Tabor
Fotografie: Barbora Ponešová, Karel Poneš
Grafický design: 2011 Designers (Sebastien Bohner, Petr Bosák, Robert Jansa, Adam Macháček)
Režie nahrávek: Radovan Lipus
Zpracování nahrávek a zvuků: Jiří Suchánek
Hlasy českých nahrávek: Simona Peková, Cyril Drozda
Hlasy anglických nahrávek: Jennifer Helia de Felice , Simon Botten
Hlasy německých nahrávek: Christine Rahn, Paul Lerch, Margarethe Thomasen
Hlasy nahrávek úvodů ke stezkám: Milena Flodrová, Arnošt Goldflam, Jiří Kratochvil, Miloš Štědroň, Ivan Ruller, Zdeněk Müller, Lenka Zogatová, Petr Minařík, Jaroslav Rudiš, Adéla Elbel a Zuzana Fuksová (Čokovoko)
Překlad do anglického jazyka: Michal Dušík a David Joseph Gaul (Skřivánek, s.r.o.)
Překlad do německého jazyka: Petra Koryčánková, Florian Tilzer, Evi Scheller, Johanna Posset, Helge Goldhahn
Jazyková korektura českého jazyka: Olga Machatá (Skřivánek, s.r.o.)
Spolupráce na databázi: Jan Svoboda, Ekaterina Gorshkova, Petra Šmejdová, Hana Chybíková
Poskytnutí dobových fotografií: Muzeum města Brna

Mapové podklady: Ivan Mjartan (Geovap, s.r.o.)
Tvorba databáze a webových stránek: Patrik Sýkora a Ondřej Karlík (Via Aurea, s.r.o.)
Provedení orientačního systému: Brněnské komunikace, a.s.
Tisk: Kangaroo Communication, s.r.o.

Poděkování: Muzeum města Brna, Obecní dům Brno, archiweb.cz, Veletrhy Brno, a.s., Touristisches Informationszentrum, 4AM/Galerie architektury, Café ERA, AVIA café-restaurant, Dagmar Černoušková, Martin Pecina, Denisa Petriláková, Jan Sedlák, Barbora Šedivá, Vilém Walter, Markéta Kulhánková



Typen von Objekten