About the Project

BAM

BRNO ARCHITECTURE MANUAL A GUIDE TO 1918-1945 ARCHITECTURE





 
  • 383 Objects

  • 14 Trails

  • 98 Architects

  • 306 Sources

  •  

The Brno Architecture Trails is a joint project by the City of Brno and the House of Arts of Brno with financial support from European Regional Development Funds. Beginning September 2011, the Brno Architecture Manual (BAM) is available as a freely accessible database, trail markings, printed maps and guides providing those interested in architecture with detailed information about Brno development dating from 1918-1945.An internet database of 400 architectural structures is available for professionals and the general public at www.bam.brno.cz and contains informational texts, maps, photo documentation and audio recordings to download. Therefore, anyone can take the nine suggested tours or create an architecture trail of their own. The information is also provided in the form of markings on the pavements outside the buildings providing codes of the buildings and internet pages. In this way, you can obtain information about a building simply, e.g. using your internet browser on your mobile phone, and listen to its story right in the streets of Brno.

Autoři projektu

 

Odborný garant projektu: Rostislav Koryčánek
Koordinátorka projektu: Petra Hlaváčková
Texty a realizace projektu: Petra Hlaváčková, Šárka Svobodová, Lucie Valdhansová
Odborný dohled: Milena Flodrová, Jindřich Chatrný, Jakub Kopec, Lenka Kudělková, Jan Tabor
Fotografie: Barbora Ponešová, Karel Poneš
Grafický design: 2011 Designers (Sebastien Bohner, Petr Bosák, Robert Jansa, Adam Macháček)
Režie nahrávek: Radovan Lipus
Zpracování nahrávek a zvuků: Jiří Suchánek
Hlasy českých nahrávek: Simona Peková, Cyril Drozda
Hlasy anglických nahrávek: Jennifer Helia de Felice , Simon Botten
Hlasy německých nahrávek: Christine Rahn, Paul Lerch, Margarethe Thomasen
Hlasy nahrávek úvodů ke stezkám: Milena Flodrová, Arnošt Goldflam, Jiří Kratochvil, Miloš Štědroň, Ivan Ruller, Zdeněk Müller, Lenka Zogatová, Petr Minařík, Jaroslav Rudiš, Adéla Elbel a Zuzana Fuksová (Čokovoko)
Překlad do anglického jazyka: Michal Dušík a David Joseph Gaul (Skřivánek, s.r.o.)
Překlad do německého jazyka: Petra Koryčánková, Florian Tilzer, Evi Scheller, Johanna Posset, Helge Goldhahn
Jazyková korektura českého jazyka: Olga Machatá (Skřivánek, s.r.o.)
Spolupráce na databázi: Jan Svoboda, Ekaterina Gorshkova, Petra Šmejdová, Hana Chybíková
Poskytnutí dobových fotografií: Muzeum města Brna

Mapové podklady: Ivan Mjartan (Geovap, s.r.o.)
Tvorba databáze a webových stránek: Patrik Sýkora a Ondřej Karlík (Via Aurea, s.r.o.)
Provedení orientačního systému: Brněnské komunikace, a.s.
Tisk: Kangaroo Communication, s.r.o.

Poděkování: Muzeum města Brna, Obecní dům Brno, archiweb.cz, Veletrhy Brno, a.s., Tourist Information Centre , 4AM/Galerie architektury, ERA Cafe , AVIA café-restaurant, Dagmar Černoušková, Martin Pecina, Denisa Petriláková, Jan Sedlák, Barbora Šedivá, Vilém Walter, Markéta Kulhánková



Types of objects